E-flite UMX Hyper Taxi BNF Manual do Utilizador

Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di IstruzioniUMX™ HYPER TAXI™

42FRDouble débattements et exposNous vous recommandons d’utiliser un émetteur DSM possédant des double-débattements et expos pour exploiter au mieux l

43FRVolNous vous recommandons d’utiliser votre E-fl ite Hyper Taxi en intérieur ou en extérieur avec du vent inférieur à 13 km/h. Toujours voler à l’éc

44FREn tant qu’utilisateur de ce produit, il est de votre seule responsabilité de le faire fonctionner de façon à préserver votre sécurité ainsi que c

45FRMaintenance de la motorisationATTENTION : Ne manipulez pas l’hélice quand la batterie de vol est connectée, risque de blessures.1. Maintenez dél

46FRGuide de dépannageProblème Cause possible SolutionL’avion ne répond pas a la commande des gaz mais répond aux autres commandesLa commande des ga

47FRGuide de dépannage (Suite)Problème Cause possible SolutionLes gouvernes ne bougent pasLa gouverne, guignol de commande, liaison ou servo endomma

48FRGarantie et réparationsDurée de la garantieGarantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera

49FRDéclaration de conformitéInformations de conformité pour l’Union européennen(conformément à la norme ISO/IEC 17050-1)No. HH2011101301Produit(s):

65ITIstruzioni per lo smaltimento di RAEE da parte di utenti dell’Unione EuropeaQuesto prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifi uti domestici

66Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneEFLA700UMCharger Plug Adapter: EFL Ladekabel Adapter EFLPrise d’adapt

34FR14 ans et plus. Ceci nest pas un jouet. AVERTISSEMENT : lisez la TOTALITÉ du manuel d’utilisation afi n de vous familiariser avec les caractéristiq

67Country of Purchase Horizon Hobby Address Phone Number/Email AddressUnited States Sales4105 Fieldstone RdChampaign, Illinois, 61822 USA800-338-463

Created 10/11 33105© 2011 Horizon Hobby, Inc.UMX, AS3X, E-fl ite, Hyper Taxi, JR, Celectra, DSM2, DSMX, ModelMatch and Bind-N-Fly are trademarks or r

35FRLe E-fl ite Ultra Micro eXtreme (UMX) Hyper Taxi BNF est totalement nouveau dans le monde de la 3D. Ce modèle au design symétrique combine les cara

36FRCoupure tension basse (LVC)Quand une batterie Li-Po est déchargée en dessous de 3 V par élément, elle ne peut pas maintenir de charge. Le contrôle

37FRVotre E-fl ite Hyper Taxi est livré avec un chargeur Li-Po Celectra™ 1 port 2S 7,4 V CC et une batterie Li-Po UMX 2 S 7,4 V 180 mAh 20C. Visitez le

38FRL’affectation est le processus qui programme le récepteur pour qu’il reconnaisse le code (appelé GUID - Globally Unique Identifi er) d’un émetteur

39FR1 23Installation de la batterie de vol1. Attachez la batterie à l’aide de la bande auto-agripante. Consultez les instructions relatives au centre

40FRAjustement du centre de gravité (CG)2mmLe centre de gravité est situé 2 mm en arrière de la rainure de passage de l’hélice.Le support de batterie

41FRAffectez votre émetteur à votre avion avant de procéder à ces tests. Actionnez les commandes de l’émetteur pour vous assurer que les gouvernes de